대만, “한국 대신 ‘남한’ 표기하겠다”… 한국의 ‘중국(대만)’ 표기에 반발

[email protected]



대만이 한국의 전자입국신고서에서 ‘중국(대만)’이라는 표기 방식을 사용하는 것에 반발하며, 외국인 거류증에 ‘한국’ 대신 ‘남한’으로 기재하기로 결정했다. 대만 외교부는 18일(현지시간) 발표를 통해 이 같은 내용을 알렸다. 이 조치는 상호주의 원칙에 따라 추진되며, 대만은 지난 1일부터 외국인 거류증에 한국 명칭을 ‘남한’으로 변경했다고 밝혔다.

대만 외교부는 한국 측에 이와 관련된 답변을 오는 31일까지 요청하며, 만약 긍정적인 답변이 없다면 대만의 전자입국 등록표에서도 한국 표기에 대해 상응하는 조치를 취할 것이라고 경고했다. 대만은 한국의 전자입국신고서에서 출발지와 목적지를 ‘중국(대만)’으로 표기하는 것이 부적절하다고 주장하며, 이를 지속적으로 항의해왔다. 이와 관련된 문제는 대만 측에서 지난해 12월에도 공개적으로 제기된 바 있다.

대만 외교부는 한국과 여러 분야에서 긴밀한 교류를 이어오고 있으며, 이를 매우 중요하게 여기고 있다고 전했다. 그러나 한국이 전자입국신고서의 부적절한 표기를 변경하지 않음에 따라 대만 사회와 정치권에서 큰 우려가 표명되고 있다고 덧붙였다. 이와 관련된 민원도 상당수 접수되었으며, 외교부는 한국 측에 상호 존중과 동등한 원칙을 준수하여 대만의 요구에 부응해 조속히 시정할 것을 다시 한 번 촉구하였다.

이 일련의 갈등은 대만과 한국 간의 관계에도 영향을 미칠 것으로 전망된다. 특히 대만은 한국을 중요한 무역 파트너로 보고 있으며, 두 나라 간의 이해와 존중이 필요하다는 입장을 강조하고 있다. 따라서 이 문제가 해결되지 않을 경우, 양국 간의 외교 관계 및 경제 교류에 부정적인 영향을 미칠 가능성이 크다. 이러한 상황은 대만의 국제적인 위치에도 중요한 변화를 가져올 수 있다.

대만 정부가 한국 정부에 요구하는 사항은 단순한 명칭 변경에 그치지 않으며, 양국 간의 신뢰 구축과 상호 협력의 기초를 다시 다지는 계기가 될 것으로 전망된다. 대만 측은 이 문제를 대화와 협의를 통해 원만히 해결하길 바라는 입장을 내비쳤다.

Leave a Comment