아트 캐신은 UBS의 뉴욕 증권거래소(NYSE)에서 플로어 운영 책임자로 활동하던 동안, 매년 새해 시를 작성하여 한 해의 사건들을 회상하는 전통을 이어왔다. 그의 최근 별세로, 그의 아들들인 아서와 피터는 아버지를 기리기 위해 이 전통을 계승하기로 결심했다.
2024년, 월가는 두려움 속에 정지했다. 이제 아버지가 없는 연례 시가 없을 것이라는 불안감이 스며들었다. 형제는 “우리도 한번 해보자”고 결심했지만, 한 가지 전제 조건이 있었다. 바로 AI의 도움을 받지 않겠다는 것이었다.
유전적 요소이든 환경이든, 형제는 아버지의 기질을 닮았다. 그래서 우리는 힘을 합쳐 서로의 머리를 맞대며 음료를 즐기던 중 이 시를 작성하기에 이르렀다.
2024년 파리는 올림픽을 주최하며, 세느 강에서 인증식이 시작되었다. 한 화물선이 ‘프랜시스 스콧 키’를 침몰시키면서 전 세계는 푸틴이 나발니를 처리하기 위해 같은 수를 썼는지 궁금해하고 있다. 시리아의 알 아사드 정권은 사라졌지만, 우크라이나와 가자 지구에서의 전쟁은 여전히 계속되고 있다.
전 세계 대부분의 국가에서 현직자는 재선에 실패했다. 미국에서는 45년 대통령이 47년 대통령으로 교체되었다. 월가는 역사적인 강세장이 지속되고 있으며, 웨고비의 도움으로 세상은 많은 체중을 줄였다. 테일러 스위프트는 귀향했으며, 이라는 시대가 끝났다. 하지만 필드에서는 트래비스의 무릎만이 꺾였다.
보잉의 노동 갈등은 737기의 생산을 잠정 중단시키며, 두 우주비행사가 천국과 지구 사이에 남겨졌다. 또한 몇몇 금융계 인사들이 더 이상 우리의 곁에 없다. 우리는 짐 사이몬스와 HD의 번리 마커스를 잃었다. 할리우드가 의지하던 깊은 저음의 목소리, 뮤파사의 목소리와 다스 베이더의 목소리도 사라졌다.
이제 천국의 천사들은 시씨와 휘트니가 함께 노래하며 더욱 더 아름다워졌다. 아를로 구스리의 오래된 뮤즈는 새로운 레스토랑에서 새로운 단장을 하고 있다. 토비 키스와 크리스토퍼슨은 그 천국에서 한 걸음 더 올라가 버핏과 함께 잼을 이루고 있을 것이다.
필 도나휴는 그곳에서 새로운 손님들을 초대하며, 드. 루스가 다음 객임에 나올지 궁금해진다. “투시” remake도 머지않은 것 같다. 다브니 콜맨은 위대한 테리 가르와 함께했다.
화이트 허저크는 마지막 올스타 명단을 제출했다. 그 명단에는 로즈, 메이즈, 세페다 외의 이방인이 없었다. 루 카르네세카는 최고의 팀을 이끄는 주장으로, 뮤통보와 월튼, 웨스트와 같은 선수들을 지도하고 있다.
조가로와 베켄바우어, 두 월드컵의 영웅이 펠레와 함께 빠른 픽업 게임을 위해 다시 모일 것이다. “메일이 도착했습니다”라고 하면 우리에게 매우 익숙한 그 목소리, 이제 더 이상 들릴 수 없다. 시인들도 마침내 우리 곁을 떠났고, 우리는 위대한 찰스 오스굿을 잊지 말아야 한다.
이번 시가 극복의 의미가 있었다. 우리는 아버지를 기억하며 그의 유산을 소중히 여기고, 여전히 우리 곁에 있는 사람들을 아끼며 잊지 말아야 한다는 메시지를 전하고 싶다. 새해를 맞이하며, 모든 사람들이 행복과 평화를 찾길 바란다.
